Sevilla (II)

First day in Seville, we had breakfast opposite the old Royal Tobacco Factory, now the seat of the Dean’s office of the University of Seville. We strolled around Santa Cruz district, and then, we visited the Cathedral… You absolutely must see it! We had the visit with audio guide, provided at the entrance. Our only sorrow is that the altarpiece is being restored, so we couldn’t see it. In the afternoon, we walked next to the river: Torre del Oro, Triana bridge, Triana district… I wish I was there now!

El primer día desayunamos enfrente de la antigua Real Fábrica de Tabacos, actual Universidad.

 






















Estuvimos paseando por el barrio de Santa Cruz

Después, hicimos cola para hacer la visita a la catedral, con audioguía. ¡Qué maravilla! No podéis perderos la visita a este grandioso edificio. Y si podéis, con guía humano (esta vez nosotros no pudimos, ¡qué fallo!)

¡Aviso para navegantes, el retablo mayor no se puede ver, está en resturación! Las obras finalizarán a mediados de 2014. Aunque es algo muy necesario, como no lo sabíamos nos llevamos una gran decepción.

Las fotos siguientes están hechas desde el maravilloso patio de los naranjos, dentro de la Catedral. Como en todos los viajes, la cámara se quedó sin batería, así que son cutres a más no poder, del móvil, pero...

Después de la visita, a comer.... 

 

 

Nos hizo muchísima gracia, después de habernos sentado en una terraza, darnos cuenta de que todo el bar estaba decorado con obras de Klimt.
Dado que el blog comenzó enViena, con Klimt como protagonista, nos encantó el detalle.






 


Seguimos paseando hasta llegar a la Torre del Oro, y por la orilla hasta el Puente de Triana. De allí cruzamos al otro lado, y paseamos por Triana... ¡Cómo me gustaría esta allí! Por favor, si alguno de vosotros vais este puente, ¿me podéis llevar? Soy muy pequeña, quepo en cualquier sitio... ¡Ah, y el consorte también!

Estuvimos tres días en Sevilla, muuuuuy relajados. Llegamos muy cansados... Lo advierto para que nadie diga ¡qué flojos!

Sevilla

El pasado puente de noviembre aprovechamos para escaparnos a Sevilla ¡qué maravilla! Y no es por la coña de la rima. El consorte no conocía la ciudad y se quedó embelesado y, creedme, creo que esa es suficiente recomendación.

Para preparar el viaje, recomiendo encarecidamente que sigáis los consejos de la encantadora Pilar Bernal en El País, a la que sigo desde hace años en su blog de moda, cultura, viajes, etc. (Aún nos estamos relamiendo al recordar las ortiguillas)

Como siempre, reservamos el hotel a través de Booking, y nos alojamos en el hotel Al-Andalus. El hotel está bastante bien, pero tiene la pega de que está bastante lejos del centro. Es cierto que hay un autobús que te lleva hasta el Prado de San sebastián, en el centro, pero es un poco rollo si te apetece descansar un rato al mediodía...

Vestíbulo del hotel

Bueno, esta misma semana os seguiremos contando nuestraas andanzas, por si alguien se anima a ir a Sevilla en el próximo puente ;-)

Salzburgo - Datos prácticos

Continuando con la última entrada, y para acabar con la hermosa Salzburgo, algunos datos de orden práctico.

Cúpula de la Catedral

Cúpula de la Catedral

 

Estacion de tren vista desde la fortaleza Hohensalzburg

Viena-Salzburgo: Como ya comentamos anteriormente, llegamos desde Viena en tren. Es un viaje cómodo de tres horas. La estación de tren de Salzburgo tiene una original fachada.











Alojamiento: Nos alojamos en el hotel Amedia. No está excesivamente lejos, pero a estas alturas del viaje no nos apetecía perder media hora de paseo (ida, y otra igual de vuelta) para llegar al centro, así que era necesario coger el autobús urbano (nº 2 y 4).


 
Lo que no nos gustó del hotel fue que el baño no tiene puerta, y eso resta bastante intimidad ;-)

En esta tienda solo venden huevos decorados. ¡Super original!

Salzburgo-Santander: El vuelo de Salzburgo a Santander lo hicimos con Ryanair, vía Londres. Si queréis hacer enlaces con los vuelos de esta compañía, es recomendable que miréis todos los días de la semana. Por ejemplo, Salzburgo-Londres tenía el mismo horario todos los días, pero Londres-Santander cambiaba cada día, así que para poder hacer el transfer tuvimos que volar un lunes (que era el único día con el tiempo suficiente en Stansted para garantizarnos el trasbordo)










 



Comer en Salzurgo: Tanto en Salzburgo como en Viena es posible comer aceptablemente. Son super recomendables los Biergärten, terrazas típicas de Baviera, donde tradicionalmente se sirve cerveza (de ahí su nombre), pero que también existen en Austria. La palabra se usa en general para referirse a cualquier establecimiento hostelero al aire libre. En la mayoría se sirve carne a la brasa (costillas, alitas de pollo, salchichas...)









Para los que deseen comer pescado, el gran descubrimiento fue la cadena de comida rápida Nordsee. Sirven varios tipos de pescado acompañado de verdura o de arroz, por unos 10 euros. Por supuesto, el pescado no es ninguna maravilla, pero para los que habitualmente comemos pescado y verdura a diario es una solución estupenda.

Mercado de artesanía a la orilla del río

Escaparate de ropa infantil

Salzburgués con el traje típico

Salzburgo

 Vuelvo a retomar nuestro viaje a Viena y Salzburgo. ¡Qué lejos queda ya y no han pasado ni dos meses! (Siento los saltos temporales, pero hay que atender tantos frentes…)

De Viena a Salzburgo fuimos en tren. El viaje es cómodo (tarda tres horas) y la frecuencia es cada media hora, más o menos.

Salzburgo es una ciudad bellísima, y su casco antiguo fue declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO.

Entrada a Kapitelplatz

Nuestra primera impresión del centro de Salzburgo, además de que es una ciudad preciosa, fue que sufría el “efecto Santillana del Mar”: un pueblo de cuento, hordas de turistas, y tiendas en todos los bajos de los edificios ;-) La diferencia es que, en lugar de sobaos y artesanía popular, allí las tiendas venden Gucci y Prada.

Kapitelplatz

La música está presente en todos los rincones de la ciudad. Hay fabulosos músicos tocando en plazas y en calles, y en cada palacio o iglesia hay un concierto por la tarde o por la noche.



Si tenéis la suerte de visitar Salzburgo en verano, además de poder disfrutar del buen tiempo que, como se ve claramente en las fotos, tuvimos nosotros, os encontraréis con su famosísimo Festival.

La empresa Siemens Austria junto con la Institución de los Festivales de Salzburgo y la cadena televisiva ORF Salzburgo han creado las Noches del Festival Siemens (Siemens Fest-Spiel-Nächte). Durante cinco semanas en verano se retransmiten diariamente en una pantalla gigantesca los momentos estelares de los Festivales en la Kapitelplatz. Más de 2000 personas disfrutan diariamente de los “Festivales gratuitos”. Se proyectan conciertos y óperas de los Festivales de años anteriores y también algunos del Festival del año en curso. Nosotros tuvimos la suerte de ver "La Bohème".

Jardines del Palacio de Mirabelle al atardecer

Jardines del Palacio de Mirabelle

Jardines del Palacio de Mirabelle

Además de pasear por el centro histórico de la ciudad, visitamos la Fortaleza Hohensalzburg, como es obligado para todos los turistas. Lo que más nos gustó fueron las vistas de la ciudad desde allí.

Kapitelplatz desde Hohensalzburg

  

 

Patio de la Fortalezza

Estufa en la Fortaleza Hohensalzburg

Interior de la Fortaleza Hohensalzburg

Iglesia de los Franciscanos

La más hermosa de las iglesias de Salzburgo, en nuestra opinión, es la de los Franciscanos, situada en la esquina de las calles Sigmund Hafner y Franziskanegasse. En el siglo XVIII el interior del templo fue redecorado en estilo barroco. En el altar, de Fischer von Erlach, se conserva una virgen gótica, de Michael Pacher, autor del altar gótico que fue sustituido en los inicios del XVIII.

Iglesia de los Franciscanos

Residenzplatz

Residenzplatz

Residenzplatz

Por último, os mostramos un escaparate de ropa típica de Austria (También de Baviera, en Alemania). El consorte, que vivió hace siglos en Baviera, me decía que la gente iba así por la calle. Por supuesto, como buena esposa, pensaba que él no tenía ni idea de ropa; que habría visto a dos así en una fiesta y que la memoria es engañosa, sobretodo la del consorte para la moda ;-). Pero cuál fue mi sorpresa al llegar a Salzburgo y ver que la gente se pone esa ropa para "ir por la calle".
Las mujeres estaban preciosas con esos trajes, y muchísimos turistas compraban los vestidos a sus niñas. En los hombres había dos versiones: los que sustituían la americana por una chaqueta austriaca (para ellos, chaqueta a secas), y los que llevaban los pantaloncicos cortos de ante. Con la temperatura que hacía, estos nos daban más que pensar...